journal

Kirby widersprach einem häufig in den Asterix Comics geäussertem Spruch:
»Der Häuptling braucht keine Angst haben, der Himmel wird ja von dem Mann gehalten.«
Vor kurzem sprachen wir über Atlas, weil dessen Version aus den DC-Comics in Danger Street vorkam, dessen ersten Sammelband er sich aus dem Regal holte—darin räumt unter anderem Atlas seinen Posten.

++

Empört stellte Kirby fest: »Papa hat ein Buch, da sind keine Bilder drin.«

++

Vor dem einschlafen fragte er mich ob es noch Piraten gibt. Ich erklärte ihm moderne Piraterie—Geiselnahme und Bootsentführung als Brotjob, den Menschenhandel ließ ich fürs Erste aus—und er schlief ein.